[IrisyAqua] Ready for Digigame Expo ♪

Hello, it’s been a week. This is Otorakobo.

Preparations for the Digigame Expo have been successfully completed!
The DL card has arrived, and now all I have to do is wait for it to be delivered the day before.

It’s finally next week…
I will look forward to it and hope that the customers will come m(＿＿)m

So, in parallel with this, I’ve been researching Steam-related SDKs recently.
I’m trying to make a Steam version of Nijidora in my free time,
Then, I stumbled upon updating tax-related documents from Valve…
My broken English was unreliable, so I asked the person in charge of translation, who was sleeping at the station, to adjust the translation from the Japanese, and everything was fine.

I didn’t get used to overseas online screening at first, but once I got used to it, it was really easy because I didn’t have to go to the government office lol.

In the meantime, I’ll do my best at Digigame Expo next week!
See you soon!

【IrisyAqua】デジゲー博準備完了♪

どうも、一週間ぶりです。大虎工房です。

デジゲー博の準備、無事完了しました！
DLカードも届いて、あとは前日搬入を待つばかりです。

いよいよ来週なんすよね…
お客さんが来てくれることを切に祈りながら楽しみに待とうと思いますｍ（＿＿）ｍ

そんで、これとは並行して最近Steam関連のSDKもちまちま調査していました。
手すきの時間で虹ドラSteam版作るためなんすけど、
そしたら、Valve社から税務関連の書類更新で、躓いてしまって…
僕のたどたどしい英語では頼りなく、翻訳担当の駅で寝てる人さんに国語から調整してもらって、事なきを得ました。

海外のオンライン審査、最初は慣れませんでしたが、慣れるとわざわざ役所に行かなくても良い分、めちゃ楽ですね笑

とりあえず、来週のデジゲー博がんばります！
それでは！